The software is Lobste.rs' but the goal for what the community should become is closer to what HackerNews is right now. Clearly, as the name implies, we acknoledge the importance of using their software, but the community we want to build is different.