So according to you, the situation of boys like "more military and violent" type robotic toys and girls like "more creative" type robotics toys, could be caused by social construct (role modeling and social pressure).
In that case, what should we do as society? Should we let this social construct be because it is harmless? Should we uproot this social construct as society because this construct is harmful for children?
The second question is what do you mean by "let people be people" in the parent's context? Should DJI produce another kind of robotics toys (which is less violent)? Or if a kid who happens to be a girl and does not like "violent" robotics toys should accept the situation and just find another toy? Or she should learn to love "violent" robotics toys?
If we accept your premise to be true, then we must cater to the girls so robotics can be more inclusive. Again your words: "creating and personalizing the robots in unique ways". Maybe DJI can provide robotics which is less violent, catered for girls. I don't know, maybe something like Baymax, or Wall-E.
The other side of coin is we reject your premise. Boys and girls have no differences. Boys want to win. Girls want to win also. If this alternative premise is true, then either we must push the girls to be more aggressive (want to win) or discourage the boys who are aggressive (want to win).
I am interested in other people's opinion about this. No, I don't have answer for this question.