The law is concerned with both actions and their intent. While placing the scooters on the street may not be illegal, the entire reason for doing so is for people to ride them. Its pretty clear intent to incite people to break the law for profit.

That very much makes the company involved with what happens when people do just that.