Indeed, thanks for reminding me, I completely forgot to note that in the initial listing despite my very example demonstrating this case: e-scooters are currently illegal in france (because as you say they comply with neither EN15194 nor motorcycle standards), they may be legal next september.