https://www.gov.uk/government/news/longer-tenancy-plans-to-g...
Periodic (rolling) tenancies can be ended with two-month's notice, so the landlord might decide to evict rather than repair. With longer tenancy agreements, the landlord can't evict until the tenancy expires, and so tenants can use their legal rights to compel the landlord to make repairs.
In short, the landlord can't kick people out as an alternative to spending money on repairs.
Yes, they're technically "obligated" but only real recourse is to pay somebody to fix it yourself and deduct that from the rent. While doing that you have to be 100% reasonable though (no overcharging, get multiple quotes and landlord must be kept informed).
If you stop paying rent because repairs aren't made you can be evicted.
And then you get evicted after the negotiated period ends anyway.
This is why you shouldn't agree to a rolling tenancy. When the initial tenancy period is over, negotiate for a year or two. Most landlords, in my experience, don't want their houses sitting empty so they're happy to have you on the hook for a year. Although, it depends where you live: I work remotely so I tend to rent in less expensive parts of the country like Devon where there isn't so much volatility in the market.