Because using a phone in most offices is pretty disruptive for everyone sitting close by. You also have to consider if the other party is available or just in a meeting, bathroom etc.

IM everyone can get back to you as soon as it suits them without doing another “I’ll call you back” round trip.