Absolutely, being able re-read and take the time to digest the message is great in IM, especially for a non-native speaker. As mentioned else where, you can also do quick searches if there's something in there you didn't understand or want to double-check.

It's not an "awkward middle ground", it's the "perfect middle ground"