[1]: https://playclassic.games/games/point-n-click-adventure-dos-...
I ended up doing it anyway at the time, but later I would play all three, and the third one really benefits - in my view anyway - from having played the first two ones, even though they can all stand on their own. So I wonder whether Day of the Tentacle is similar?
BTW: In the version of DotT I played in the 90s there was a funny easter egg: A computer in the game was running a playable version of Maniac Mansion. I don't know if this is part of the remastered version though.
Agree on not needing to play Maniac Mansion first, too. I came to the original having no idea that MM even existed. The characters and story are great even if you don't know the references.
They address this in the linked article (also from personal experience) -- you really don't need any context from Maniac Mansion to thoroughly enjoy DOTT and they are really totally different games in style and substance.
[1]: https://www.gog.com/game/day_of_the_tentacle_remastered