A future version that can continuously dive (with visits to the surface for solar) would be amazing. A Google Earth of the sea with regular updates.

Building sensors that detect fish populations and could accurately, automatically flag potential new species would be amazing.