HN does have a section for job ads [1], which are exempt from the usual voting mechanism and don't stay on the front page for long. I think that's a good compromise.

[1] https://news.ycombinator.com/jobs