Separately from including python, I've always thought it would be nice if TextEdit had some built-in syntax highlighting, that activated automatically for the right file extensions.

I'm generally against bloating simple apps, but you'd never see this unless you opened a .py file (or .sh, .rb, etc), and if you open a .py file, you probably want syntax highlighting.