That's really not different at all from any other operating system. The "laypeople" in court have previously been perfectly able to consider even highly integrated OS components as separate from the whole - such as Internet Explorer in the case of the big old Microsoft antitrust lawsuit.

I think that a more likely reason is that Apple have plans for macOS that wouldn't play well with GPLv3's anti-Tivoisation measures.