I've been doing this for years with Gmail but the issue with breach notification services like HIBP / Monitor is that you can't add wildcards into your search for notifications, so unless I plug in every me+service@domain email variant in, I could be missing being notified.