It shouldn't allow more than a small percentage of the windshield to be black, if power is cut it should un-blacken the entire windshield, etc.
One pebble in the windshield at highway speeds, and much of your visibility could go.
My only devil's advocate point would be that drive-by-wire cars typically have mechanical failsafes that the average person is fairly comforted by. For example, many drive by wire systems have some springs that set the car to just above idle if the ECU gets confused. I guess the analog for a potentially opaque windshield is sticking your head out the window, though this may not be fast enough if you're on a windy mountain road, driving through construction, etc.
A liquid-crystal-less region at the bottom of the windshield may do the job, and still do all the information-displaying and sun-blocking you need.
Use two disks of polarized film. When the brightness off the mirror spikes, rotate one disk to reduce the amount of light transmitted. Once a sensor notes that the mirror is no longer reflecting someone's too-bright headlights, it would rotate the disk back to maximum light transmission.
The area involved could be pretty small, and most of the view through the window and mirror would be unaffected.