The bash4 from homebrew is installed to a different place to the system bash, and even when you switch to it as your login shell the system bash is still accessible. The homebrew design is never to overwrite system programs but to have same named alternatives higher in $path.