> but Apple isn't required to help them crack the users password so they can decrypt it.

Apple would have to argue that in court. They would almost certainly lose.