My favourite static blog engine is a NIH fueled mix of NodeJS, Handlebars, fs-extra and some glue code. It takes about 10 minutes to knock one up and then you are blessed you can extend it using JS not whatever DSLs are thrown are you by the static site generator. There is a lot more help out there for JS problems than Hugo problems.