>The problem with training pilots for a new machine isn't the training itself but rather, that a pilot is rated for one machine type only.

Citation needed. I've never heard this before, except for some other person on a message board, and I've been involved with aviation and known pilots with multiple type ratings.