Drag the tab away from the title bar and to a different screen, it should just birth a new window and live in that. You can also drag tabs from one window to another, or drag a window with only one tab to merge it with another window