Current owners of scarce real estate wouldn't lose money if zoning laws were changed to allow more density. The land they own would actually become more valuable, as it could now have more units than before. Allowing more productive use of the underlying land is actually good for both the sellers and buyers of housing.