Notably, Stanislaw Lem mentioned eye-tracking studies by Tikhomirov which suggest that human players also do some sort of tree-walking (or whatever the proper term is), but are unable to describe it consciously.