It seems like you're assuming that complying with a subpoena is a huge burden to Google. I would assume that a company with teams of lawyers and procedures already in place, this would be a very minor cost.