> Figure out a way to make biodegradable balloons less expensive than the rubber ones

That's easy: Tax rubber balloons so they're more expensive than biodegradable ones, done.