I haven't read Propaganda so can't answer your question, but I do think you should watch the first part and see if it adds anything new. The documentary is not much about his work as it is about him and the impact of his work - it's a level meta. So might be worth it.