There's no managing an asshole. It's very rare for an asshole to become a nonasshole. It's common for assholes to become bigger assholes over time as they get use to shitting on you. Either drop the project or leave the firm. You're in an unstable situation, working with assholes can take years off your life.