As a beekeeper, this phrase has meaning that might be overlooked by someone who is not one. It may seem obvious, but the most difficult time for bees is during winter; almost all hive deaths occur during the colder months. In a bad winter, some beekeepers will lose up to 75% of their hives. And hives only "reproduce" in summers when they're very strong. If this year is a bad one... they could literally not survive.
Thanks for the info.
Commercial hives are indeed relatively mobile, as they're temporarily stored on trucks to move from field to field. It's possible that it's simply untenable to keep bees indoors on a large scale. Hives that are too close together for long periods of time will attack and raid each other. There simply might not be enclosed spaces large or affordable enough to hold wintering bees.
But someone who does commercial bee-keeping could probably give you a much better answer.
Now the stakes are higher than ever. Tom Theobald's honey crop this year is the smallest he's seen in 35 years of beekeeping. "This is the critical winter for the beekeeping industry. I don't think we can survive," he says. "If the beekeeping industry collapses, it jeopardizes a third of American agriculture."
That's because the giant agriculture industry couldn't produce nearly as much with native bee pollinators alone; instead, the industry relies on beekeepers, who rent out their bees to pollinate everything from strawberries and blueberries to squash and cucumbers.