So you'd like to use APL, then? He didn't say symbols. Verbose code can be much easier, though stupidly verbose is stupid. Compromise is, as usual, the best solution.