I'm not sure about what the article is specifically referring to, but end-user programming refers to a spectrum of people that need to accomplish a programming-like task without being a professional developer.

The paper "The state of the art in end-user software engineering" discusses this spectrum from an email user to a middle school child to a scientist: https://dl.acm.org/citation.cfm?id=1922658