I am trying to make a difference in the problem area you mention. Would something like https://CoinQuanta.com (Alpha version) / https://StockQuanta.com (unreleased) be helpful towards your research needs?

Very curious to know what you're thinking when you think of better research tools