> one of the cases when conversion from an installable product to an online service is done merely to justify recurrent monthly charges rather than for any actual user benefits

My impression is that that's pretty much all of the cases. Sometimes there happen to be benefits for the users, but that's mostly by coincidence.