Space colonization does not allow us to shit our beds. Lifting things off Earth is too expensive to move our whole civilization. On the other hand, successful colonization of hostile environments like space or other planets requires great improvements in sustainability. Space ships and domed cities are too small to fuck around with the ecosystem for hundreds of years before you kill yourself.