Invest time into thinking about and listing specific things you've learned (technical, but also organizational, managerial, etc.) from maintaining this horrible legacy system.

This list will show you that it hasn't been a complete waste of your time, and it will show future employers that you're thoughtful, observant, respectful of your own time, and healthily critical.