Do you think that has anything to do with the pols in this case and Mexicans in the GP example - that they are both Christian cultures assimilating into other Christian cultures?

You're kidding, right? The Polish, by and large, are staunch Roman Catholics whereas the United States is primarily various Protestant denominations. There's a long, long history of enmity and violence between those branches of Christianity.