Personalization of this type is pretty common in marketing communications of all types (direct mail, emails, etc). Calling it a lie seems a stretch.