Yes, because, as you state, the current cost of new fuel is lower than the cost of reprocessing. But that won't always be true. If we start building significantly more nuclear capacity, it probably won't be true for more than 30 to 50 years.
> "If we start building significantly more nuclear capacity,"
Why do you think that's going to happen, when nuclear is so grossly uncompetitive? And if cheap uranium is running out, then nuclear is in even worse trouble. Reprocessing might make it not quite as bad for nuclear, but the net effect would still be to place another economic hurdle in the way of fission.
No, I'm simply distinguishing it from the obviously false claim that every single bit of spent fuel gets reprocessed immediately on removal from the reactor. There is plenty of reprocessing actually happening now; it just isn't happening to every single bit of spent fuel that exists now.
> Why do you think that's going to happen, when nuclear is so grossly uncompetitive?
Nuclear is only "grossly uncompetitive" because it is penalized while other energy sources are subsidized. No other energy source is held to a standard of essentially zero risk. Every other energy source has killed many more people per unit of energy generated than nuclear has, yet people still insist on tying up nuclear plants in lawsuits while doing nothing at all about the harms done by other energy sources.
On a fair and level playing field, nuclear does have a signficant economic difference as compared to coal, oil, or natural gas: fuel costs are a much smaller fraction of operating costs, and amortization of the initial capital investment of building the plant is a much larger fraction of operating costs. Nuclear shares this property with solar and wind power, but it has a key advantage over those two: it can supply reliable base load power at all times.
> if cheap uranium is running out, then nuclear is in even worse trouble
Not much, because, as noted above, fuel costs are a much smaller fraction of operating costs than for oil, coal, or natural gas plants. That means profitability is much less sensitive to fuel costs.
Reprocessing is a net economic loser (and that's why there's no reprocessing in the US, not because of prohibitions that were removed long ago). It's cheaper to just make new fuel from uranium. This is because uranium turned out to be more abundant than feared, nuclear power growth stalled, fabricating fuel elements with mixed oxides is more expensive because of TRU toxicity, and because the cost of enrichment went WAY down when the world switched from gaseous diffusion to centrifuges.
Reprocessing does not significantly reduce the cost of disposal, especially if fast reactors are not being used. Thermal reactors can tolerate maybe one go around of the fuel, but you then end up with more transuranics like curium that have higher thermal output, which limits how tightly they can be packed in an underground repository. And fast reactors are expensive, so using them doesn't make this an easier sell.
Countries have not foreclosed the possibility of reprocessing in the future, but (aside from it being a kind of deniable weapon material proliferation) it's difficult to see why they would ever want to.