The handle of each cart has a lock and a small chain. Initially the carts are stacked inside each other, with the chain locked in the lock of the next cart. If you put a coin (or other round flat object like the handle of a key) into the lock you can remove the chain and use the cart. When you return the cart you insert the chain from another cart and get your coin back. It's a very simple and robust mechanism.