Traditionally, what is on the records and what happens in real life are two very different things. In each case I've seen in private companies, public offices, or universities, the timesheets are duly filled with what is expected and then the work and life continue as before.