Route, perhaps (though I personally like to mix it up), but if the right lane of a 3-lane highway is backed up due to an offramp that isn't yours, I imagine you'd move over one lane to get past it! That's what doesn't happen in C:S, unfortunately.