The vehicles aren't situationally aware, you're right. Nothing beyond basic "go when the car in front of you goes, and stop when they stop" kind of thing.

That said, there is a non-zero percentage of human drivers that do the same pre-calculated route and lane selection.