C++ is a different language in every company I worked for. Ha. Even a different language per team/project sometimes.
Tab vs spaces, different capitalization, different indentation style, exceptions vs no-exceptions, 0 is failure vs 1 is failure and then we like featureA, we don't like featureB, and so on.
But then again, the people behind Rust have made usage of the try! macro harder for a questionably useful keyword that could have been named differently as well. And now it's part of the 2018 edition and you need two more characters to use the try! macro even though there are still cases where it's much better than ? and nothing is being done about it.
It would be cool if you just had a compiler flag that invokes an user settable handler function every time Err() gets constructed or something like that.
To give concrete examples, I was developing a library to generate certificates [1]. Often you generate a wrong one though and the parser library you use for testing gives you a Err(BadDer). If that's everything you are getting it can be a bit tough to find out the origins. As it was using ? I had to grep for all the places returning a BadDer error and replace them with a panic. Shadowing try! would have been much easier.
Doesn't C++ have exactly this problem? It keeps adding new features, which change the language idioms. It actually seems much worse than Rust in this area, as Rust is mostly re-enforcing the existing idioms, while C++ is almost like two different languages now (well, probably even more than two).