Frightened flyers do not sleep on planes. Who is going to supervise the pilot, assess the nervousness of the crew, wonder what that bing-bong means, and listen for strange engine noises if we are asleep? We would have to tear our eyes away from the "is this nightmare almost over" diagram of the plane's progress.