It isn't truly an oversight, it's an abuse of the fact that Docs/Sheets/Slides are not counted toward your quota. Their storage model is a little more complicated than a standard stream of bytes like an image or a text file.