This thread surprises me. I grew up in Montana, non-jewish, without a particularly large nearby jewish population, and yet I’m sure I learned the word lox as a youngster.