Lachs is salmon, not to be confused with seelachs which is just (Atlantic) cod. Don't confuse the two in a restaurant. I made that mistake once. Couldn't believe the price either until we got our dish. Needless to say, mistakes were made...

Lax in Swedish. Pronunciation in all three languages is pretty similar though.