There is a chproxy [1] - a proxy that is able to balance inserts and selects across ClickHouse nodes / replicas. Then client applications shouldn't know anything about ClickHouse cluster topology - they just talk to chproxy.

[1] https://github.com/Vertamedia/chproxy