Short to mid term? Same as above, only that storage will have to be replaced with something else. Since coal is clearly favoured by the system in Germany coal has to replaced by itself. Coal is just the worst alternative. Unfortunately nuclear is no option in Germany, until storage tech is sufficient it could nicely close the gap.
If we are still positive at the five-year mark, that means zero at, say, the ten-year mark, and negative emissions for many decades.
Natural gas has no place in this long-term.
Carbon sequestration is possibly a viable solution. There seem to be solutions in trial (there are numerous questions around it), and even with added costs of capture, it's considerably cheaper and more reliable than other form of energy - moreover, we have it in abundance.
Natural Gas is as viable for the horizon of our future we're able to predict.
In 100 years, every dimension of our tech will have changed so much it's hard to predict. Maybe we solve the nuclear wast problem. Maybe we get fusion. Maybe we have uber cheap solar. Maybe we have dirty easy sequestration. Maybe we have alternatives.
1) Long term storage has some existential risks. Over very long time horizons, these risks become real.
2) Transportation, processing and storage: all of this operational stuff is totally ripe for accidents.
I don't see how that's reasonable, I suggest you might have typed something incorrectly.
There are still quite a number of risks inherent in the Nuclear process that require only a few operational failures for disaster.
If very smart countries and operationally efficient countries like Japan screw up the risks, then anyone can. And that there were mitigating circumstances does not change the fact that Japan still had great governance and scientists and persisted with either risky models or a failure to measure the risk.
Basically, we'd need to suck the risk out of every part of the process in order for it to work well.
I think it's possible.
Again, waste storage is incredibly secure and safe. It wouldn't leech into the water. Nuclear subs have sank into the ocean, and, surprise, there wasn't a global disaster.
In other words it would be good to stop acting as though the only possible grid is one that looks exactly like the one that was developed in the early 1900's. There are many other arrangements of generation resources and economic structures to pay for them than the existing grid. That is what renewables are moving toward.
That looks like progress to me. Why do you say "everyone else is just going to burn more coal?"