I've been looking for something like THREE.js for C++ for years now, to the point where I actually started developing my own. But due to my inexperience with large codebases I have a hard time doing something like it that looks good and works well.

(I am a security analyst, not an engineer, but I'm transitioning to engineering roles now, so this might change in future, who knows :) )