>"Clever and diligent" people will try to complete the most important tasks themselves to ensure they get done right, thus creating a bottleneck.

This is the difference between me and my mom. She'll put off something for ages because she could theoretically do it herself, but I'll just hire someone else to do it after calculating the value of my time/opportunity cost vs hiring someone.