Stupid is consistently making poor choices and not listening to advice from others when those poor choices run amok.

Not smart is not intuitively knowing what to do in a given situation - this can be learned away - it won't give you the intuitive answer, but at least you'll know not to do something in a given circumstance.