>The impression the article gave me is that ADHD is more the inability to choose what you focus on, not an inability to sustain concentration?

This aligns pretty well with the definition of executive function.